Ultrasoundcases.net

Пациентка поступила с жалобами на боли в левом боку, боли начались 3 назад, имеют тупой характер. Сегодня утром заболело особенно сильно; отмечает учащение мочеиспускания. Температура нормальная; при компрессии датчиком боли усиливались несущественно.

ИМХО блокированная конкрементом расширенная чашечка средней группы (или группа чашечек), вероятно, все-таки с нагноением.

Согласна:блок средней чашечки,камень в шейке,стенки чашечки утолщены и имеется взвесь(признак воспаления) Думаю можно деблокировать (как решат урологи)

Если честно, то не совсем понятен скан.
Если это расширенная чашка, то вероятнее всего по картинке - пионефрос.
Если эта штука в паренхиме, то ИМХО это может быть абсцесс.
Но что-то нет соответствующей клиники.

Эхинококковая киста?